Upgrade // Aggiornamento

Real Swiss – A Foreigner in Switzerland gets upgraded…

Now you can reach this website (of course only for very very few aficionados, to be sure that I cannot become a real influencer!) under a proper internet address which is not just an acronym, but a kind of meaningful text.

That’s it:

real-swiss.com

In addition, another feature which I would like to implement: Real Swiss – A Foreigner in Switzerland goes bilingual. Italian versions will be added next (ok, below) the original English ones.

Thank you very much again to all my (very selected) followers!

—————————————————————————–

Real Swiss – A Foreigner in Switzerland viene aggiornato…

Adesso si può raggiungere questo sito (ovviamente per un numero molto limitato di fedelissimi, per essere certo di non diventare un vero influencer!) tramite un vero indirizzo internet che non sia solo un acronimo, ma una sorta di testo con un senso compiuto.

Eccolo:

real-swiss.com

Inoltre, un’altra caratteristica che vorrei realizzare: Real Swiss – A Foreigner in Switzerland diventa bilingue. Le versioni italiane saranno aggiunte a fianco (ok, sotto) delle originali inglesi.

Ancora mille grazie a tutti i miei (selezionatissimi) followers!

The Korean mosquito

I was just reading about a new variety of mosquito, aedes koreicus, which can live at low temperatures, and which is now present in Europe, after arriving from Asia with the globalisation…

Yesterday one of these new insects was just resting outside of my window, enjoying the fresh clean air (5 degree C!) in the morning.

The number plate

A weird biker is waiting for the green light in Zurich.

His number plate could not probably fit in the right place and so he decided to use it as a belt, a very high waist belt!

Swiss fashion…

Two positive kids in the same class but… show must go on

Image from VectorStock

In the small village where I live, in Canton Argovia, two pupils in the same primary school class (the 6th) were tested positive to COVID-19 some days ago. In the relevant communication, the director of the school (which is attended also by my two daughters) quickly declared that everything was decided by the competent Cantonal authority, as if he himself, as school director, were just an observer.

And this was the brilliant decision of the relevant authority: The school continued as normal, as if nothing happened without additional protective measures. Absurd!

This example shows the hideous and alarming Swiss situation on the pandemic…

Red wine or chemical potion?

Last night we had a nice dinner with a good bottle of red wine, which was in my Company’s this year’s Christmas present.
Very good wine, a blend of Malbec and Cabernet-Sauvignon, from a local Argovian producer.
It was also quite strong. I checked the bottle and I saw the “magical” number: 13.2% vol. alcohol! Thirteen POINT TWO!
Have you ever seen this? I would have expected either 13% or 13.5%. But POINT TWO was an absolute prime for me.
Maybe even the percentage of alcohol in Switzerland is calculated and indicated on the bottle in their own unique Swiss way…

200!

Here I am!

I know, it is a modest goal, but it sounds nice: 200 followers!

It is nothing compared to the social media’s “giants” with million followers…

I started some years ago as a foreigner in Switzerland with no followers and no clue. In the meantime I am no longer foreigner in the Confederation and can count some hundreds followers!

Have fun and, if you like, continue checking my blog to know what is going on… around the Alps…

Bring one… pick up one… to forget Covid-19

Last week I was passing by the “Gemeindehaus” (Parish hall) of the village where I live, when I noticed such installation of drawers!

(How many times I already saw it without getting it?)

I went closer and I finally understood: the small drawers are a real free bookstore! Each mini drawer contains a book and its color indicates the book subject. You can choose among various themes: Bestsellers, thrillers, biographies, etc…

This is a great initiative organised by the cultural department of the village. You pick up a book, bringing and leaving there another book of yours!

Covid-times? Ok, the picked up book can be always thoroughly disinfected, can’t it?

Switzerland and COVID-19: is everything really right?

From the English version of the official website of the Swiss Federal Office of Public Health FOPH

It is not fair to criticise government decisions during an emergency, but if these decisions directly contributed to spread the Coronavirus infections, causing a lot of deaths, then I think they should be denounced. Hopefully that everything can work as a lesson learned.

The Swiss government, the Swiss perfect application of the federal state which gives full powers to the Cantons regarding the public health, the slowness of the Swiss politicians, and the absence of humility to learn from other countries are dramatically and very quickly dragging Switzerland into a new severe COVID-19 emergency, putting this small Country very low in the ranking of the efficiency of the implemented measures to combat COVID-19!

Here some macroscopic evidences and unforgivable Swiss mistakes since the start of the pandemic.

1) During the “first wave” of the contagion, started also in Switzerland at the very end of February 2020, the main consultant of the federal government and communicator on COVID-19 matters was a certain Dr Daniel Koch, so-called “Mr Corona”, head of the department of infectious diseases of the Federal Office for Public Health. In some interviews, he started minimising the pandemic, “showing off” his very past experiences in Africa during the Ebola outbreak, and adopting the still disgusting comparison between COVID-19 and the “usual” flue. He never warned about the use of protective masks; on the contrary he always said that the social distancing would have been enough, even on the public transportation, to avoid any contagion! According to Dr Koch, masks would have given the people a fake feeling of safety. When Dr Koch was calmly spitting his “truths”, all the world, including (even if late) WHO, already recognised the importance of adopting protective masks to control the diffusion of possible infections.

Dr Koch retired in April and stopped brainwashing the Swiss population, who was never really taking into account the possibility of using masks indoor, only relying on hygiene and the 1.5 meter distance. Distance which, by the way, very few were really keeping, misunderstanding the “common” maximum 50 cm with the minimum 1.5 meter! However Dr Koch left no real successor as single point of communication and expertise, leaving the health minister quite alone.

2) Switzerland introduced the mask obligation, on the public transportation only, on the 6th July 2020, i.e. more than 4 months after the start of the emergency! A scandalous delay!

3) Even if some cantons obliged the use of masks indoor, some others never imposed this measure, despite the exponentially increasing number of infections. Unacceptable!

4) Finally, with a guilty and unforgivable delay, the Swiss federal government obliged the use of masks indoor (public places, stations, bus stops, airports, …) only on the 19th October 2020, 7 months after the start of the COVID-19 “hell”! Unbelievable!

5) After having reported increasing new infections every day for the last two weeks, last Friday, 23rd October, Switzerland hit 6’634 new infections in one day. Considering that Switzerland has a population of slightly more than 8’500’000 inhabitants, you can calculate what this number would mean in your own country…

6) Although the infection numbers are increasing exponentially in the last weeks, after obliging the use of protective masks, the health minister, Alain Berset, and the government are hesitating to define new more severe rules to try to contain and reduce the number of infections. The health minister promised new measures but not before next Wednesday, 28th October. Why? Because he has to agree these measures with the cantons (and probably with his government mates…).

When the emergency can put the health of the population at risk, the actions shall be severe and quick and not just politically aimed at not changing the daily routine of the population! Why not “motivating” the respect of the rules by introducing significant fines for not following them, to eventually finance the most penalised working categories in this emergency?

After work

After a long working day I was lucky yesterday to be able to relax while walking home.

In 35-40 minutes I could have such a nice way home…